DIALOGYS MPF
|
Автор |
Команда разработчиков Dialogys |
|
Дата |
07.04.04 |
Введение
Установка выполняется в два этапа:
Ø Установка трех программ, необходимых для работы Dialogys MPF. Установочные пакеты этих трех программ находятся на компакт-диске DIALOGYS 0. Установка этих программ выполняется один раз, перед первым использованием Dialogys MPF.
Ø Установка приложения Dialogys MPF. Установка выполняется с компакт-дисков Dialogys MPF. Ниже приведен список всех доступных компакт-дисков Dialogys:
|
Название компакт-диска |
Содержание |
|
DIALOGYS 0 |
- Установочные пакеты необходимых программ - Установочный пакет приложения - Установочный пакет приложения на румынском языке |
|
DIALOGYS 1 |
- Установочный пакет данных PR и TM - Установочный пакет данных PR и TM на румынском языке |
|
DIALOGYS 2 (в зависимости от языка) |
- Установочный пакет данных MR и NT |
|
DIALOGYS 3 (отсутствует версия для Румынии) |
- Установочный пакет данных MR 2 |
|
DIALOGYS PR 001 |
- Установочный пакет данных для версий, выпуск которых прекращен |
|
DIALOGYS PR 002 |
- Установочный пакет данных для версий, выпуск которых прекращен |
Примечание:
Названия установочных пакетов на румынском языке оканчиваются на «_RO». Например, на компакт-диске DIALOGYS 0 обычное приложение называется «Install», а приложение на румынском языке - «Install_RO
Приведенная ниже процедура разработана для стандартной установки.
Предупреждение
· Для минимальной установки требуется не менее 100 Мб, а для полной - не менее 1,5 Гб свободного пространства на жестком диске.
· Перед началом установки закройте все другие приложения.
· Программное обеспечение устанавливается в следующем порядке:
- Acrobat Reader 5
- Java Run Time Standard Edition v1.3.1_04
- Quick Time 6
- Перезагрузка компьютера
- Dialogys MPF
- Перезагрузка компьютера
· Внимание: При установке Quick Time следует выбрать опцию «Custom» («Выборочная») (см. подробное описание установки в разделе «Установка Quick Time»).
· В случае неудачной установки следует удалить части программы, которые могли быть скопированы на жесткий диск. См. раздел «Удаление программ» в конце этого документа.
· Минимальная конфигурация: Pentium II 150 МГц, ОЗУ 32 Мб, Windows 95, разрешение дисплея 800 x 600 (рекомендуется 1024 x 768), Netscape Communicator 4.06 или Internet Explorer 4.0.
Проверка необходимости установки программ
Чтобы узнать, требуется ли установка необходимых программ:
1. Вставьте компакт-диск DIALOGYS 0 в устройство для чтения компакт-дисков
2. Запустите проводник Windows
|
Окно |
Действие |
|
В корневом каталоге компакт-диска DIALOGYS 0 |
Дважды щелкните по пиктограмме: Install (Установка) |
|
В окне Choix de langue d'installation (Выбор языка установки) |
Выберите нужный язык Щелкните по кнопке [OK] |
|
В окне Introduction (Введение) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окнеVérification des éléments indispensables au bon fonctionnement de Dialogys (Проверка наличия элементов, необходимых для работы Dialogys) |
Убедитесь, что все указанные элементы имеют метки зеленого цвета: 1. Machine Virtuelle Java 1.33 2. QuickTime 3. Acrobat 4. QuickTime для Java Если это так, все необходимое программное обеспечение установлено, и Вы можете продолжить установку Dialogys MPF. Для этого щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]). Порядок установки MPF описан ниже. Если это не так, рекомендуется закрыть программу установки MPF и установить необходимое программное обеспечение. Для этого щелкните по кнопке [Annuler] ([Отменить]) |
Этап 1: Установка Acrobat Reader
Чтобы начать установку Acrobat Reader 5, вставьте компакт-диск DIALOGYS 0 в устройство для чтения компакт-дисков Вашего компьютера, запустите проводник Windows и выполните следующие действия:
|
Окно |
Действие |
|
|
В папке x* :\Soft\choix_langue\AcrobatReader компакт-диска DIALOGYS 0 |
Французский |
Дважды щелкните по пиктограмме: rs51fre.exe |
|
Английский |
Дважды щелкните по пиктограмме: ar51eng.exe |
|
|
Испанский |
Дважды щелкните по пиктограмме: ar51esl.exe |
|
|
Португальский |
Дважды щелкните по пиктограмме: ar51por.exe |
|
|
В окне Installation d’Acrobat Reader 5.1 (Установка Acrobat Reader 5.1) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
|
В окне Sélection du dossier d’installation (Выбор папки для установки) |
Выберите папку для установки приложения Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
|
В окне Information (Информация) |
Щелкните по кнопке [OK] |
|
x*: устройство для чтения компакт-дисков - d :\, e:\ и т. д.
Этап 2: Установка Java
Установочный пакет операционной среды Java 2, Standard Edition, v1.3.1_04 также находится на компакт-диске DIALOGYS 0. С помощью проводника Windows выполните следующие действия:
|
Окно |
Действие |
|
В папке x* :\Soft\Choix_langue\JavaRunTime компакт-диска DIALOGYS 0 |
Дважды щелкните по пиктограмме: j2re-131.exe |
|
В окне Contrat de licence logiciel (Лицензионное соглашение) |
Щелкните по кнопке [Oui] ([Да]) |
|
В окне Sélection du dossier d’installation (Выбор папки для установки) |
При необходимости измените папку для установки, щелкнув по кнопке [Parcourir] ([Просмотр]) Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Sélectionnez les navigateurs (Выберите программы просмотра) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]): программы просмотра могут быть выбраны позже |
|
Установка Java завершена. По завершении установки, программа установки закроется автоматически. |
НЕОБХОДИМО перезагрузить компьютер, даже если программа установки не предложила этого сделать |
|
Перезагрузите компьютер |
|
x*: устройство для чтения компакт-дисков - d :\, e:\ и т. д.
Этап 3: Установка Quick Time
Установочный пакет Quick Time 6 также находится на компакт-диске DIALOGYS 0. С помощью проводника Windows выполните следующие действия:
|
Окно |
Действие |
|
В папке x* :\Soft\Choix_langue\Quick Time компакт-диска DIALOGYS 0 |
Дважды щелкните по пиктограмме: QuickTimeInstaller.exe |
|
В окне Installation de Quick Time 6 (Установка Quick Time 6) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Bienvenue (Добро пожаловать!) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Accord de Licence de logiciel (Принятие Лицензионного соглашения) |
Щелкните по кнопке [Accepter] ([Принять]) |
|
В окне Choisissez l’emplacement destinataire (Выберите место для установки) |
При необходимости измените папку для установки, щелкнув по кнопке [Parcourir] ([Просмотр]) Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Choix du type d’installation (Выбор типа установки) |
Выберите опцию [Personnalisée] ([Выборочная]) и щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Sélectionnez les composants (Выберите компоненты) |
Щелкните по кнопке [Tout sélectionner] ([Выбрать все]), а затем - по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Sélectionnez le dossier de l’application (Выберите папку для установки приложения) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Enregistrement (Регистрация) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Réglages Quick Time (Настройка Quick Time) |
Щелкните по кнопке с крестиком вверху справа, чтобы закрыть окно Настройку можно выполнить позднее при помощи панели настройки Quick Time |
|
В окне Terminé (Готово) |
Отмените опции «oui, je veux visualiser le fichier Ouvrez-moi de Quick Time» («да, я хочу открыть файл, запустите Quick Time») и «oui, je veux lancer Quick Time Player» («да, я хочу запустить Quick Time Player) Щелкните по кнопке [Fermer] ([Закрыть]) |
|
Окно проводника Quick Time: «C:\WINDOWS\Menu Démarrer\Programmes\Quick Time» откроется автоматически |
Щелкните по кнопке с крестиком вверху справа, чтобы закрыть окно |
|
НЕОБХОДИМО перезагрузить компьютер. Перезагрузите компьютер |
|
x*: устройство для чтения компакт-дисков - d :\, e:\ и т. д.
Этап 4: Установка Dialogys MPF
В дальнейшем при установке Dialogys MPF используются компакт-диски DIALOGYS 0, DIALOGYS 1 и DIALOGYS 2. Данные DIALOGYS 1 и DIALOGYS 2 могут быть установлены позже, но следует выполнить установку не менее чем с двух из указанных компакт-дисков.
1. Вставьте компакт-диск DIALOGYS 0 в устройство для чтения компакт-дисков
2. Запустите проводник Windows
3. Выполните следующие действия:
|
Окно |
Действие |
|
В корневом каталоге компакт-диска DIALOGYS 0 |
Дважды щелкните по пиктограмме: Install (Установка) |
|
На начальной странице программы установки |
Выберите язык установки Щелкните по кнопке [OK] |
|
В окне Dialogys - Choix du pays (Dialogys - Выбор страны) |
Выберите страну Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Dialogys - Choix de la langue (Dialogys - Выбор языка) |
Выберите язык Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Dialogys - Sélection du dossier d’installation (Dialogys - Выбор папки для установки) |
Чтобы изменить папку для установки, щелкните по кнопке [Parcourir] ([Просмотр]) и выберите папку для установки Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
Выполняется установка Dialogys MPF. |
|
|
В окне Dialogys - Information Complémentaire (Dialogys - Дополнительная информация) появится сообщение «Le programme a bien installé l'application DIALOGYS. Vous devez maintenant installer un CD de données» («Приложение DIALOGYS успешно установлено. Теперь Вам следует установить компакт-диск с данными») |
Щелкните по кнопке [Terminer] ([Завершить]) |
Примечание:
Если появляется окно Dialogys - Information Complémentaire (Dialogys - Дополнительная информация) с сообщением: «Vous n'avez pas assez d'espace disque pour installer Dialogys. Veuillez nettoyer votre disque dur afin de libérer de l'espace mémoire. Cliquer sur le bouton Quitter» (На жестком диске недостаточно места для установки Dialogys. Пожалуйста, очистите жесткий диск, чтобы освободить место. Щелкните по кнопке Выйти). Щелкните по кнопке [Terminé] ([Завершить]), чтобы закрыть программу установки, и освободите место на жестком диске для установки Dialogys.
После очистки диска вновь запустите программу установки и повторите описанные выше действия.
4. Извлеките компакт-диск DIALOGYS 0 из устройства для чтения компакт-дисков
5. Установка компакт-диска с данными DIALOGYS 1: вставьте компакт-диск DIALOGYS 1 в устройство для чтения компакт-дисков.
6. При помощи проводника Windows выполните следующие действия:
|
В корневом каталоге компакт-диска DIALOGYS 1 |
Дважды щелкните по пиктограмме: InstallData |
|
На начальной странице программы установки |
Выберите язык установки Щелкните по кнопке [OK] |
|
В окне Dialogys - Information (Dialogys - Информация) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Dialogys - Sélection du dossier d’installation (Dialogys - Выбор папки для установки) |
Чтобы изменить папку для установки, щелкните по кнопке [Parcourir] ([Просмотр]) и выберите папку для установки Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Dialogys - Sélectionnez un type d’installation (Dialogys - Выбор типа установки) |
Выберите тип установки: Standard (Стандартная) или Minimum (Минимальная) Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
Выполняется установка. |
|
|
В окне Dialogys - Information Complémentaire (Dialogys - Дополнительная информация) появляется сообщение: «Les données ont été correctement installées. Bonne consultation» (Данные успешно установлены. Удачной работы!). |
Щелкните по кнопке [Terminer] ([Завершить]) |
7. Извлеките компакт-диск DIALOGYS 1 из устройства для чтения компакт-дисков
8. Вставьте компакт-диск DIALOGYS 2 в устройство для чтения компакт-дисков
9. При помощи проводника Windows выполните следующие действия:
|
В корневом каталоге компакт-диска Dialogys 2 |
Дважды щелкните по пиктограмме: InstallData |
|
В окне Dialogys - Information (Dialogys - Информация) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
В окне Dialogys - Sélectionnez un type d’installation (Dialogys - Выбор типа установки) |
Выберите тип установки: Standard (Стандартная) или Minimum (Минимальная) Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
Выполняется установка. |
|
|
В окне Dialogys - Information Complémentaire (Dialogys - Дополнительная информация) появляется сообщение: «Les données ont été correctement installées. Bonne consultation» (Данные успешно установлены. Удачной работы!). |
Щелкните по кнопке [Terminer] ([Завершить]) |
|
Установка завершена. НЕОБХДИМО перезагрузить компьютер. |
|
10. Перезагрузите компьютер.
Порядок удаления программ
Вследствие какой-либо проблемы процесс установки может быть прерван. В этом случае необходимо удалить файлы, которые были скопированы в ходе установки.
Удаление программ:
Щелкните по кнопке «Démarrer» («Пуск») Windows, выберите «Paramètres» («Настройка»), затем «Panneau de configuration» («Панель управления»), и выполните следующие действия:
|
Окно |
Действие |
|
В окне Panneau de configuration (Панель управления) |
Щелкните по пиктограмме: Ajout/Suppression de programmes (Установка и удаление программ) |
|
В окне Propriétés de Ajout/Suppression de programmes (Установка/удаление программ) |
Выберите программу, которую следует удалить и щелкните по кнопке [Ajouter/Supprimer] ([Добавить/удалить]) |
|
При удалении Acrobat Reader появится окно Confirmation de suppression des fichiers (Подтверждение удаления файлов) |
Щелкните по кнопке [Oui] ([Да]) |
|
При удалении Quick Time появится окно Désinstallation Quick Time (Удаление Quick Time) |
Щелкните по кнопке [Tout désinstaller] ([Удалить все]) |
|
Затем появится окно «Désinstaller» («Удаление») |
Щелкните по кнопке [OK] |
|
При удалении Java 2 появится окно Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Bienvenue dans le système de maintenance(Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Добро пожаловать в систему обслуживания) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
Затем появится окно Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Maintenance (Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Обслуживание) |
Щелкните по кнопке [Suivant] ([Дальше]) |
|
Наконец, появится окно Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Supprimer(Java 2 RunTime Environnement, SE v1.3.1_04-Удалить) |
Щелкните по кнопке [Supprimer] ([Удалить]) |
|
Во всех случаях, если появится сообщение «Désinstallation réalisée avec succès (Удаление выполнено успешно)», щелкните по кнопке [OK] |
|
Удаление MPF:
В меню «Démarrer» («Пуск») Windows выберите «Programmes» («Программы»), затем - «Dialogys MPF» и выберите «uninstall Dialogys MPF» («удалить Dialogys MPF»). После запуска программы удаления щелкните по кнопке [OK], чтобы начать удаление или по кнопке [Annuler] ([Отменить]), чтобы закрыть программу удаления.
Порядок проверки установки
Acrobat Reader
- Запустите приложение Acrobat Reader при помощи:
- пиктограммы Acrobat Reader 5.1 на рабочем столе;
- меню «Démarrer» («Пуск»), «Programmes» («Программы»), Acrobat Reader 5.1;
- При первом запуске приложения в окне «Contrat de licence du logiciel» («Лицензионное соглашение») щелкните по кнопке «Accepter» («Принять»).
- Приложение должно запуститься.
Java Run Time
В окне DOS наберите команду:
java -version
Результат должен быть следующим:
java version «1.3.1_04»
java(TM) 2 Runtime Environment Standard Edition (build 1.3.1_04-b02)
java Hotspot(TM) Client VM (build 1.3.1_04-b02, mixed mode)
Quick Time
- Запустите приложение Quick Time Player при помощи:
- пиктограммы Quick Time Player на рабочем столе;
- меню «Démarrer» («Пуск»), «Programmes» («Программы»), «Quick Time», Quick Time Player;
- Приложение должно запуститься.